В документе речь идет о разделении авторского гонорара песни «Made in China». Как хабаровская поэтесса и питерский музыкант нашли друг друга?
- Весной 2006 года мне посчастливилось со старшей дочерью Аленой, без пяти минут молодой мамой, попасть на концерт Юрия Шевчука в «Платинум Арену» и сидеть в первом ряду партера, - рассказывает Марина Самаркина.
По словам поэтессы, перед исполнением последней песни Юрий обратился к зрителям - не стесняться и писать записки. Дочь Марины стала наседать, мол, напиши, мама, ведь вы оба - поэты, вам есть что сказать друг другу!
- Я долго отказывалась, да и писать было не на чем. Тогда Алена вырвала лист из журнала «Космополитен», и я записала строки. И подписалась: Марина Самаркина.
Записку поэтесса отдала молодым ребятам, которые продавали в зале фанатам футболки с логотипами группы.
Уже через полгода по каналу «Культура» Юрий Шевчук в интервью рассказал о том, как в Хабаровске ему передала стихотворение поэтесса Марина Самаркина, и прочел его в эфир.
В 2009 году он вновь приехал в Хабаровск и исполнил песню, припевом в которой звучало то короткое стихотворение, написанное на вырванной страничке из женского журнала. Со сцены он вновь обратился к Марине. Но так как за эти годы Шевчук потерял тот самый лист со стихотворением, забыв фамилию хабаровчанки, то обратился к Марине по имени Лена.
- К сожалению, меня на концерте не было, но мои друзья позаботились и подарили ему только что вышедший мой новый сборник «Лоскут для крыльев», в котором на 144-й странице написано это самое стихотворение, - продолжает Самаркина. - И хабаровские журналисты на пресс-конференции после концерта его поправили, назвав мое имя и фамилию.
- Марина, а почему вы сразу не обратились через российское авторское общество в Хабаровске, где зарегистрированы все ваши стихи и песни, с просьбой обратиться к Шевчуку на предмет соавторства, ведь вам полагаются, пусть небольшие, но деньги от проката песни в эфире и в концертной деятельности музыканта?
- Да я и не думала не о каких деньгах! Мне было вполне достаточно, что Юрий Шевчук говорит перед тем, как исполнить песню, обо мне со сцены в каждом городе. Ведь это тоже своего рода реклама. И потом, я глубоко уважаю этого поэта и музыканта. Какие деньги?
К слову сказать, Марина Самаркина часто дарила свои стихи музыкантам в разных городах: Магадане, Якутске, Комсомольске, Петропавловске-Камчатском, Иваново и Москве, теперь вот добавился и Питер. Ребята пишут музыку на стихи хабаровской поэтессы и поют их со сцены. Это самое главное для поэта - когда твое детище живёт и передается из уст в уста!
- Но, тем не менее, Юрий Шевчук вас нашел?
- Не знаю, кто и кого нашел. Но год назад произошла странная история. Мне позвонила из Санкт-Петербурга девушка по имени Лия, для заключения договора через Интернет на проценты от песни. Попросила мои паспортные данные. Меня это предложение возмутило и рассмешило одновременно, - рассказывает Марина. - Почему я должна давать свои паспортные данные неизвестному человеку? Пусть Юрий Шевчук мне даст свои паспортные данные, сказала я!
И вообще, Марина почувствовала в этом предложении подвох, что она может навредить Юрию Шевчуку, а потому сказала, что ничего подписывать не будет. Пусть, мол, Шевчук выйдет по скайпу и лично попросит ее заключить с ним такой договор. Лия сослалась на его занятость, но еще несколько раз звонила и обращалась с этим предложением к Марине, что лучше заключить договор напрямую, поскольку через авторское общество будут большие потери в деньгах.
- Эту информацию я передала в хабаровское отделение Российского авторского общества, и в июне 2013 года написала официальное заявление туда, что разрешаю Юрию Шевчуку использовать мое стихотворение «Вокруг - Китай» в своей песне, - заканчивает разговор Марина.
В середине января сего года поступил звонок от настоящего помощника Юрия Шевчука, Александра Борисовича, который предложил оформить соглашение через Российское авторское общество с гонораром текста песни в 30%, на что Марина согласилась. Уже через неделю документы пришли в Хабаровск. С 30 января Самаркина с Шевчуком - официальные соавторы «Made in China».
Все говорят, Что звезды мне Благоволят: Я - на коне! Все для броска: Дыши, летай... В душе - тоска, Вокруг - Китай.
(с) Татьяна Ванина habex.ru/paper/598/10867/?sphrase_id=9925 Городская еженедельная газета от Издательского дома «Гранд Экспресс»